11-S Chile: Celebración del coraje

Hoy 11 de Setiembre de 2010 se cumplen 37 años del golpe de estado al presidente legítimo Salvador Allende, en Chile, que dio inicio a la dictadura del general Augusto Pinochet. En memoria de lo sucedido, quisiéramos dejarles aquí con las palabras de un breve cuento de Eduardo Galeano, publicado en “El Libro de los Abrazos”. Él lo explica mejor que nosotros.

Celebración del Coraje/3

Sergio Vuscovic me cuenta los últimos días de José Tohá.

– Se suicidó .

dijo el general Pinochet.

– El gobierno no puede garantizar la inmortalidad de nadie .

escribió un periodista de la prensa oficial.

– Estaba flaco por los nervios .

declaró el general Leigh.

Los generales chilenos lo odiaban. Tohá había sido ministro de Defensa del gobierno de Allende, y les conocía los secretos.

Lo tenían en un campo de concentración, en la isla de Dawson, al sur del sur.

Los prisioneros estaban condenados a trabajos forzados. Bajo la lluvia, meditos en el barro o la nieve, los prisioneros cargaban piedras, alzaban muros, colocaban tuberías, clavaban postes y tendían alambradas de púas.

Tohá, que medía uno noventa, estaba pesando cincuenta kilos. En los interrogatorios, se desmayaba. Lo interrogaban atado a una silla, con los ojos vendados.

Cuando despertaba, no tenía fuerza para hablar, pero susurraba:

– Óigame, oficial.

Susurraba:

– Arriba los pobres del mundo.

Ya llevaba algún tiempo tumbado en la barraca, cuando un día se levantó. Hacía mucho frío, como siempre, pero había sol. Alguien le consiguió un café bien caliente y el negro Jorquera silbó, para él, un tango de Gardel, uno de aquellos viejos tangos que tanto le gustaban.

Las piernas le temblaban, ya a cada paso se le doblaban las rodillas, pero Tohá bailó ese tango. Lo bailó con una escoba, iguales de flacos los dos, la escoba y él, él estrujando el palo de la escoba contra su cara de hidalgo caballero, muy cerraditos los ojos, muy sintiendo, hasta que en una vuelta quebrada cayó al suelo y ya no pudo levantarse.

Nunca más lo vieron.

Eduardo Galeano, El Libro de los Abrazos

Imagen: Diegosaurius Rex

Esta obra no está bajo licencia Creative Commons. La reproducimos aquí solamente con fines informativos y culturales, en memoria de las víctimas del golpe de estado chileno acontecido el 11/09/1973.