Skip to content

Indigna a Hillary Clinton siga sin solución el caso de los 43

La candidata presidencial en entrevista La Opinión sugirió que el gobierno mexicano no ha hecho lo suficiente para esclarecer lo sucedido en Iguala en septiembre de 2014.

Por: María Peña/ La Opinión

Las declaraciones las emite en el marco de una entrevista sobre las elecciones primarias donde tocó varios temas como Cuba Y México:

Pregunta: Muchas personas en la comunidad mexicana en EEUU están molestas por el caso aún no resuelto de los 43 normalistas desaparecidos en Ayotzinapa. La gente cree que el gobierno mexicano no ha hecho lo suficiente para esclarecer lo que pasó, y sus familiares esperan su retorno a casa.

Respuesta: No podría estar más de acuerdo; es algo indignante. Si yo estuviese en el gobierno mexicano, no estaría descansando hasta descubrir lo que pasó con esos 42 (sic) jóvenes. Su secuestro fue una terrible violación de la ley; es algo por lo que todos en México deberían unirse,  para encontrar respuestas.  Si hubiese algo que EEUU podría hacer para ayudar, yo sería la primera en  ofrecerlo.  No puedo ni imaginarme la angustia que los padres y los familiares sienten.

Question: A lot of people are very upset in the Mexican community in the US that there´s this unresolved case of the 43 students that were murdered in Ayotzinapa and people feel that the Mexican government has not done enough to finally resolve what happened to them, and their families are waiting for them to return home.

“I could not agree with you more. It´s outrageous, and you know if I were in the Mexican government, I would not be resting until I found what happened to those 42 (sic) young people. Their abduction was a terrible violation of the law. It is something that, you know, everyone in Mexico should be united in finding answers about. If there were anything the United States could do to help, I would be the first to offer that.

I can´t even imagine the anguish that the parents and family members feel”.
__

Foto: Hillary Clinton” Brett Weinstein (CC) Flickr