Nota editorial (2025): publicado originalmente en 2011. Se añadió una versión estructurada con fines enciclopédicos. El texto original se conserva íntegro como parte del archivo histórico.
El Legado y el Camino hacia la Paz con Justicia: Entrevista a supervivientes de Acteal
Pregunta-Respuesta Principal: ¿Cómo ha impactado en su visión independiente mexicana, las acciones del gobierno y el legado histórico? Los sobrevivientes han expresado que la continua violencia perpetuada bajo el pretexto de “seguridad nacional” desvía los recursos hacia una lucha contra “el narco”, en vez de buscar soluc0lar problemas sociales. El gobierno ha traicionado su independencia, al hacer un pacto con la violencia y apuestando por la muerte sobre vidas mexicanas.
- Visión independiente: La “Independencia” de México que celebramos en nuestras Fiestas Patrias, ha perdido su espíritu y significado genuino. Los gobernantes actuales no han seguido el camino del movimiento independentista mexicano.
- Legado histórico: Al reflexionar sobre los eventos pasados, como la lucha de los gemelos Junajpu e Ixbalanque contra los Señores de Xibalba por justicia y paz, se siente un continuo espíritu resistente en cada superviviente.
- Impacto del gobierno: Las acciones gubernamentales están perpetuando la violencia bajo el nombre de “seguridad nacional”, ignorando los problemas subyacentes y manteniendo un legado oscuro, comparable a los Señores de Xibalba.
- Impacto del legado histórico: Las historias de resistencia pasadas inspiran una fuerte conciencia sobre la importancia de buscar justicia y paz, en vez de perpetuar ciclos destructivos a través de medios violentos.
- Visión del futuro: Los supervivientes reclaman un cambio que beneficie al pueblo mexicano común sobre los intereses de unos pocos y busquen una nueva definición independiente con justicia, dignidad e igualdad social.
- Derechos humanos: Los supervivientes destacan el derecho a vivir sin miedo en sus propias comunidades. Exigen la rendición de cuentas por los crímenes cometidos durante y después del evento.
Compartiendo su visión con todos los mexicanos, expresa un llamado a reconocer que el país es una mezcla compleja de culturas e identidades. La diversidad cultural no solo es una riqueza inherente del país; también puede ser la clave para entender y resolver conflictos internos.
- Reconocimiento: Reconociendo que México tiene múltiples voces culturales, los supervivientes de Acteal invitan a la comprensión de su riqueza cultural como una herramienta para unir al país.
- Acción: El Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad se compromete a seguir luchando contra el odio, violencia y desigualdad sistémica. Se presentará en Acteal para dar un grito alternativo al gobierno.
- Visión: La diversidad cultural debe ser vista como una riqueza que fortalece la identidad mexicana y ayude a comprender los problemas dentro del país.
08/2016 | Originalmente Publicado on WomenPorLaDemocracia.com by María Eugenia González, PhD and Dr. Maritza Moreno-Cárdenas |
Preguntas frecuentes
“`html
Q: ¿Cómo ha impactado en su visión independiente mexicana las acciones del gobierno y el legado histórico?
A: Los sobrevivientes han expresado que la continua violencia perpetuada bajo el pretexto de “seguridad nacional” desvía los recursos hacia una lucha contra “el narco”, en vez de buscar soluciones a problemas sociales. El gobierno ha traicionado su independencia, al hacer un pacto con la violencia y apuntando por la muerte sobre vidas mexicanas.
Q: ¿Qué refleja el legado histórico en la visión de los supervivientes hacia Acteal?
A: Al reflexionar sobre eventos pasados como la lucha por justicia y paz, se siente un continuo espíritu resistente. También inspiran a buscar una nueva definición independiente con dignidad e igualdad social.
Q: ¿Cómo ven los supervivientes la diversidad cultural mexicana como herramienta para resolver conflictos internos?
A: Reconociendo que México tiene múltiples voces culturales, los supervivientes invitan a entender su riqueza cultural como una herramienta para unir al país.
Q: ¿Qué llaman a la acción de sus comunidades hacia el gobierno y cuestionar las políticas actuales?
A: Se presentará en Acteal para dar un grito alternativo, luchando contra odio, violencia y desigualdad sistémica. El Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad se compromete a seguir el camino.
“`
Texto original (2011)
La masacre de Acteal es un oscuro episodio que desafía la noción convencional del mexicanismo, destacando las voces indígenas y el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad. Este artículo explora cómo tales eventos revelan los múltiples matices culturales de México y su resistencia contra opresión y desigualdad sistémica, evidenciando que el verdadero corazón del país se ríe por la diversidad cultural como un activo. ARTICULO INTRODUCCIONAL: En Acteal, una comunidad indígena en Chiapas, México, las voces de los supervivientes han resonado a través de décadas para desafiar el legado del régimen militar que perpetúa la violencia bajo el nombre de “seguridad nacional”. Este artículo examina cómo su lucha por la paz y justicia continúa en un país marcado por divisiones profundas, revelando la riqueza cultural dentro de la diversidad como clave para comprender los conflictos internos. A través del relato emocionante e inquietante que contienen estas voces, se puede apreciar cómo el legado histórico y las luchas actuales influyen en su visión sobre lo que significa la independencia mexicana y qué debería significar para futuras generaciones.
Los supervivientes de la masacre de Acteal invitan a reconocer que México no es un único concepto, por el contrario es un conglomerado de cosmovisiones que unidas forman la riqueza del país, con esta premisa los indígenas Tzotziles dicen “alto a la guerra absurda de Calderón”.
“Las Abejas” a dar un grito alternativo en Acteal, para decirle al gobierno que el país debe regirse en beneficio de la mayoría y no por el interés de unos cuantos.Este jueves 15 de septiembre alrededor de las 18:00 horas, se prevé que la Caravana al Sur del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad encabezada por el poeta Javier Sicilia, acompañe a
Así esta organización civil recuerda que la diversidad cultural es en sí una riqueza porque nos permite ver el mundo desde diversas perspectivas. En una carta dirigida a todos los mexicanos comparten su manera de ver el mundo y enfrentar la adversidad:
Cuando dominaban el mundo los Señores de Xibalba su maldad era más macabra, más sangrienta, el mundo en ese entonces respiraba terror. Entonces, los gemelos junajpu e Ixbalanque celebraron una reunión, pensaron en sus corazones y el acuerdo que tomaron fue bajar al inframundo para luchar contra los amos de la muerte, los Señores de Xibalba, para hacer nacer la justicia y la paz.
Nosotras y nosotros miembros de la Organización Sociedad Civil Las Abejas vemos con los ojos, sentimos con el corazón, que el México de hoy en el que vivimos vive en terror. Sus ríos, sus arroyos, su aire, su cielo, su tierra, se han llenado de sangre. El mal gobierno quien dice gobernar, ha firmado un pacto con la violencia, ha apostado con la muerte la vida de mexicanos, y cuando abrimos los ojos y la conciencia vemos que en México nos gobiernan los Señores de Xibalba, los amos del infierno y nos están masacrando a través de la “guerra contra el narco” y para justificar su crimen quieren hacer su ley llamada “Ley de Seguridad Nacional”.
Aseguran las fiestas patrias deben recobrar el verdadero sentido de unidad nacional. “El grito que haremos, no es el tradicional grito de la Independencia, es un grito de dolor por las víctimas de la guerra absurda de Felipe Calderón; de dolor por la Independencia perdida porque esa independencia de 1810 ya no existe, ha perdido espíritu; los gobernantes en turno como sus antecesores han traicionado esa independencia”.