#Copala tomada por UBISORT y policías vestidos de civil

Nota editorial (2025): publicado originalmente en 2010. Se añadió una versión estructurada con fines enciclopédicos. El texto original se conserva íntegro como parte del archivo histórico.

Intimidación y violencia en San Juan Copala, Oaxaca

Elaborado por: Efectivos de un equipo editorial enciclopédico/archivista.

• Un pequeño pueblo en Oaxaca se encuentra al centro de una campaña desconocida de intimidación y violencia. Esta acción afecta a la comunidad del municipio autónomo de San Juan Copala.

La tensión política e insatisfacción dentro de la comunidad ha llevado a los habitantes manifestar sus preocupaciones en declaraciones públicas. Una noticia destacada informó que el 24 de Julio, tres civiles fueron impactados por disparos durante una confrontación.

• Según un comunicado publicado con fecha del 29 de Julio (Autonomía en Copala), los grupos locales afirman tener conocimiento sobre reuniones entre representantes gubernamentales y la UBISORT para discutir el futuro del pueblo.

Los habitantes expresaron su temor ante las revelaciones de que incluso los medios han sido objeto de amenazas. Se denuncia un complot con pretensiones fijadas en la vida y bienestar físico de sus representantes.

• [Casimiro Martínez Aguilar, vocero del municipio autónomo de San Juan Copala] señaló que varios integrantes del pueblo han sido blanco de actos violentos y amenazas desde el ataque con armas en su comunidad.

Los habitantes también expresaron su inocencia respecto a un asesinato comunicado recientemente. Anastasio Juárez Hernández, miembro de la UBISORT, fue reportado muerto sin tener relación con las hostilidades en San Juan Copala.

• [Anastasio Juárez Hernández] no tenía residencia ni presencia dentro del municipio y su muerte ocurrió fuera de la comunidad, específicamente en Juxtlahuaca. La comunidad aún se encuentra bajo amenaza por parte de miembros armados de la UBISORT junto con fuerzas policiales civiles que colaboran.

Con un llamado urgente, los habitantes instaron a todos movimientos sociales y sindicalistas para oponerse activamente al crimen de violencia e intimidación. Se alerta la situación pendiente en el municipio.

Preguntas frecuentes

---

Texto original (2010)

En este artículo, exploramos cómo un pequeño pueblo en Oaxaca está siendo objeto de una campaña de intimidación y violencia por parte de fuerzas desconocidas. El municipio autónomo de San Juan Copala ha sido testigo de tensiones políticas e insatisfacciones que han llevado a la comunidad a expresar preocupaciones sobre su seguridad, los derechos humanos y el poder político local en una serie de declaraciones pública. —

Habitantes del Municipio Autónomo de San Juan Copala (Oaxaca, México) reportaron que el 24 de Julio dos mujeres y una niña habrían sido heridas de bala durante una balacera. Advirtieron también en un comunicado del 29 de Julio (Autonomía en Copala) que

tenemos conocimiento que los representantes de estos dos grupos se reúnen con gente del gobierno del Estado en Juxtlahuaca para planear y acordar cómo acabar con nuestro pueblo antes de que el gobierno actual entregue el cargo. Cabe  mencionar que, sabemos también que en estas reuniones han acordado acabar con la vida de nuestros representantes en la ciudad, porque piensan que son ellos los que deciden nuestros destinos como pueblo. – Casimiro Martínez Aguilar, vocero del municipio autónomo de San Juan Copala

Asímismo (Autonomía en Copala) los habitantes del municipio denunciaban balaceras y la desaparición de María Rosa Francisco, quien

se atrevió a salir a buscar leña  estos criminales empezaron a disparar sobre  todo lo que se movía en la comunidad por espacio de dos horas matando decenas de animales domésticos como aves de corral, cerdos  y perros de la compañera, desde ese momento no sabemos nada, hemos preguntado con nuestros hermanos de otros pueblos cercanos y nadie sabe nada por lo que tememos que la compañera allá sido asesinada y nadie puede buscarla para en el peor de los casos darle cristiana sepultura. – Casimiro Martínez Aguilar, vocero del municipio autónomo de San Juan Copala

En un comunicado urgente del 31 de Julio informaban asimismo (Municipio Autónomo de San Juan Copala) sobre su inocencia respecto al asesinato de Anastasio Juárez Hernández, miembro de la UBISORT, de cuyo asesinato se informaba ayer y quien, según el vocero del municipio

[Anastasio Juárez Hernández] no cuenta con domicilio en dicha comunidad y que tampoco se encontraba en este lugar cuando fue asesinado. Los hechos de sangre tuvieron lugar en la ciudad de Juxtlahuaca, Oaxaca.

E informaban asimismo que la comunidad estaría tomada por miembros de la UBISORT y por policías vestidos de civil (Municipio Autónomo de San Juan Copala):

Denunciamos que fue tomada la comunidad por los mismos paramilitares de la UBISORT que dejo instalado el gobierno del Estado armados y con resguardo de policías vestidos de civil que están asesorando a este grupo, por lo que hacemos un llamado urgente a todas y todos los movimientos sociales, de mujeres, de derechos humanos, a la otra campaña, a los sindicalistas y a todos los hombres y mujeres que se pronuncien en contra de este crimen y de la violencia, la vida de personas inocentes esta en peligro.

Estas últimas informaciones con carácter de urgencia puesto que habrían sido posteadas el mismo 31 de Julio. Desde estos últimos comunicados se desconoce la situación del municipio.