Crean dinero sustentable en comunidad mexicana

Nota editorial (2025): publicado originalmente en 2011. Se añadió una versión estructurada con fines enciclopédicos. El texto original se conserva íntegro como parte del archivo histórico.

“`html

El Sistema Túmin en el Estado de Veracruz

En la comunidad indígena totonaca de El Espinal, se mantiene viva una práctica ancestral que fortalece su economía local mediante un medio monetario propio: el Túmin. Este dinero tiene significado más allá del puro valor económico; representa la conexión cultural y económica profunda de esta región.

Historia y Contexto

• Los pueblops indígenas en México, antes de la conquista española, mantenían un sistema primitivo de trueque donde se intercambiaban productos esenciales como maíz por otros valios.

“Mientras que el dinero fuga en los grandes comercios, el Túmin se recicla,” reconoce Ascensión Sarmiento Santiago de la Universidad Veracruzana. “Solamente se acepta entre los participantes”, enfatiza una economía auto-sostenible y comunitaria.

Implementación del Túmin

• Comenzó en septiembre de 2010 con un grupo inicial de 50 comerciantes, ahora representa alrededor de 80 establecimientos.

La moneda es utilizada para el intercambio de diversos productos y servicios locales tales como alimentos preparados, carnes, frutas, verduras, pan, tortillas, peluquerías en línea, atención médica especializada, hoteles, oficina de costura, asesoría jurídica, plomería, entre otros.

Funcionamiento del Túmin

• La moneda es aceptada exclusivamente dentro de la comunidad totonaca y valida el trabajo producido por los habitantes.

El Túmin, cada túmin equivalente a un peso mexicano (5t, 10t o 20t), complementa las monedas convencionales en la comunidad y permite realizar transacciones complejas. Por ejemplo, una suma de dinero podría ser parcializada con el uso del Túmin.

Participación Comunitaria

• “También se fortalece la organización y revaloriza el proceso de producción,” señala Ascensión Sarmiento Santiago. Los comerciantes son ciudadanos que trabajan dentro del sistema Túmin para contribuir al desarrollo local.

Descripción Visual

Impresas por los muralistas mexicanos Diego Rivera y Rufino Tamayo.

“`

Preguntas frecuentes

---

Texto original (2011)

En el corazón del Estado de Veracruz se mantiene viva una práctica ancestral, donde los totonacos han creado su propio medio monetario para fortalecer la economía local. El Túmin es más que un cambio monetario; representa un retorno a las raíces culturales y económicas de esta región indígena. ## Instrucción Difícil en Español:

 

Antes de la conquista, en México el sistema de intercambio de mercancías era la forma en que las culturas prehispánicas obtenían los productos necesarios para subsistir. En los grandes “tianguis” (mercados ambulantes) de la gran Tenochtitlán reinaba el trueque (intercambio) de maíz por cacao, plumas por flores y un interminable número de productos que abastecían a una basta comunidad.

Cinco siglos después, el dinero ha establecido su dominio y determinado el valor específico de cualquier producto, dejando de lado la procedencia del mismo y el esfuerzo que conlleva su manufactura, así como la relevancia que tiene su comercio en una determinada región.

Ante este panorama, la comunidad totonaca de Veracruz decidió retomar una tradición ancestral y adecuarla a la actualidad creando su propia moneda, el Túmin (dinero en totonaco),  que sólo tiene valor dentro de la comunidad, con la finalidad de que los habitantes adquieran los productos elaborados en la zona.

En la región conocida como El Espinal ,organizaciones de derechos humanos, así como la Universidad Veracruzana con sede en Poza Rica impulsaron la iniciativa que fortalece la organización de los pueblos indígenas al tiempo que revalorizan el proceso de producción.

“Mientras que el dinero se fuga en los grandes comercios el Túmin se recicla, ya que es autosustentable, nunca se va de la comunidad, ello porque solamente se acepta entre los participantes”, afirma Ascensión Sarmiento Santiago, investigador de la Unidad de Enlace Académico de la Universidad Veracruzana (UV) en Poza Rica.

La moneda alternativa comenzó a circular en septiembre de 2010 entre 50 comerciantes, ahora suma 80 establecimientos que usan este sistema  que no depende de los gobiernos sino de los ciudadanos.

El Túmin es aceptado entre los participantes que ofrecen alimentos preparados, carnes, frutas, verduras, pan, tortillas y servicios como peluquerías Internet, médicos, hotel, costura, carpintería, asesoría jurídica y plomería, entre otros.

Ilustradas con pinturas de los muralistas mexicanos, Diego Rivera y Rufino Tamayo, el Túmin circula con las denominaciones de 5t, 10t y 20t, cada túmin equivale a un peso mexicano y sirve par completar sumas de dinero circulante, por ejemplo de se reciben 80 pesos en efectivo y 20 en Túmin.

Así la comunidad totonaca puede hacer valer su trabajo y como productores, comerciantes y consumidores dentro de la zona.

Imagen: veracruzanos.info