El cine en casa ha llegado para quedarse: ¿hay espacio para las salas de exhibición?

Nota editorial (2025): publicado originalmente en 2020. Se añadió una versión estructurada con fines enciclopédicos. El texto original se conserva íntegro como parte del archivo histórico.

“`html

La controversia sobre las plataformas de streaming y su impacto en el sector audiovisual español

El artículo aborda la discusión pública que rodea a Netflix, Amazon y otras empresas similares debido al cambio significativo que representan para el mercado global del cine y específicamente, en España. Se examina tanto los efectos positivos como negativos sobre las producciones audiovisuales tradicionales españolas.

• La llegada de Netflix a Madrid con su hub generó una notable inyección financiera y mediática para talentos locales, atrayendo la alta calificación profesional del país.
• Se destacan proyectos como El Estudio que buscan integrar el mercado hispanohablante a través de múltiples plataformas.
• Algunas producciones españolas han encontrado un nuevo hogar en Netflix y otros streaming, tales como “Netflix and Klaus” o la animación premiada internacionalmente con nominaciones para los Oscar por “Buñuel in the labyrinth of turtles” (2019).
• Se menciona una nueva generación de talentos que exploran ambas formas: cine y series, como resultado del cambio.
• Existen preocupaciones sobre cómo las plataformas pueden reconfigurar el paisaje empresarial tradicional e incluso monopolizarlo. Se cuestiona si la disminución de asistencia a salas podría afectar negativamente la variedad y producción.

¿Lo apocalípticos o lo integrados?

A pesar del impacto potencialmente devastador en los espacios tradicionales, algunas voces sugieren que estas plataformas pueden ser una ventana para la diversidad y expansión de las producciones audiovisuales. Sin embargo, existe preocupación sobre un nuevo monopolio y su posible efecto perjudicial en el mercado.

“`

Preguntas frecuentes

¿Qué impacto ha tenido la llegada de Netflix a Madrid para talentos locales?

La inyección financiera y mediática que representa la presencia de Netflix en Madrid ha sido notable, atrayendo talentos profesionales del sector cinematográfico español con alta calificación.

¿Cómo están proyectando “El Estudio” para integrar el mercado hispanohablante?

“El Estudio” busca unir al mercado hispanohablante mediante múltiples plataformas de streaming, lo que podría diversificar y potenciar la producción audiovisual en español.

¿Qué producciones españolas han encontrado una nueva oportunidad con Netflix?

Producciones como “Netflix and Klaus” y el cortometraje animado premiado internacionalmente, “Buñuel in the labyr087yros of turtles”, han encontrado un nuevo hogar en plataformas de streaming.

¿Qué nuevas generaciones se están conformando debido al cambio impulsado por las plataformas de streaming?

Se está formando una nueva generación de talentos que exploran tanto el cine como la serie, resultando en un mercado audiovisual dinámico y evolutivo.

¿Cuáles son las preocupaciones relacionadas con los efectos negativos del streaming sobre el sector audiovisual tradicional?

Existen temores que estas plataformas puedan reestructurar o incluso monopolizar el paisaje empresarial y disminuir la variedad de producciones en salas.

---

Texto original (2020)

Este artículo aborda la controversia que rodea a las plataformas de streaming como Netflix y Amazon en su relación con el sector audiovisual global. A través del análisis, se examinan tanto los impactos positivos como los negativos potenzales sobre el mercado cinematográfico español tradicional y la industria nacional. Se plantea también si estos nuevos actores pueden aportar algo significativo al florecer de las producciones audiovisuales en español o simplemente representan un nuevo modelo que podría amenazar la diversidad del sector. Además, se discuten casos específicos y ejemplos para comprender mejor el panorama actualizado por dichas plataformas.

La llegada de Netflix, Amazon, HBO y otras plataformas de streaming ha generado un debate entre aquellos que consideran que puede ser una buena oportunidad para el sector audiovisual global, y el español en particular, mientras que otros opinan que puede suponer otra losa sobre la maltrecha industria nacional. A esta situación se añade que las plataformas son al mismo tiempo sus propias distribuidoras, y plantean una amenaza añadida a las ya castigadas salas de cine. La pandemia y el confinamiento han llegado para dar lo que parece el definitivo golpe mortal a las segundas.

Sin ir más lejos, tras el cierre temporal de salas, mientras muchos estudios “tradicionales” han optado por posponer estrenos de sus grandes producciones a un futuro incierto, otros han preferido estrenar directamente en plataformas online. Ejemplos son el retraso de la última entrega de las aventuras de James Bond, Sin tiempo para morir (Cary Fukunaga, 2020), aliviado por la promesa de la productora de programar un lanzamiento simultáneo en cines y hogares; o el caso del estreno online de Trolls 2: Gira mundial (Walt Dohrn, 2020) debido al COVID-19, en cuyo lanzamiento se recaudaron 100 millones de dólares (lo mismo que consiguió su precedente tras cinco meses de explotación en salas).

La polarización suele ser habitual cuando un medio nuevo hace acto de presencia; es la vieja disputa entre lo viejo y lo nuevo, entre los apocalípticos y los integrados –haciendo un guiño al clásico ensayo de Umberto Eco–.

En mitad de la batalla, suenan los ecos de voces conciliadoras, como la de Henry Jenkins, quien en su obra Convergence Culture sostiene que los nuevos medios no tienen por qué desplazar a los antiguos. Mas resulta necesario admitir que la aparición de un nuevo agente modifica las reglas del juego.

La pregunta que cabe formularse es, ¿lo hará para mejor o para peor?

Netflix Hub y Cía. Nuevas vías de financiación

El anuncio de la apertura en Madrid del hub de Netflix, en colaboración con el grupo Secuoya, supuso el pistoletazo de salida de una aventura ambiciosa. La promesa de ventajas fiscales y la alta cualificación de los profesionales españoles atrajeron el interés de la citada plataforma. Esto, sin duda, supone una notable inyección financiera y mediática a los talentos locales. No sólo técnicos y directivos, sino también guionistas, escritores, directores, actores y actrices, e incluso agencias de literatura para cine (como Scenic Rights) y un largo etcétera.

Sensibles a estas sinergias, surgen proyectos e iniciativas como El Estudio, productora creada por Enrique López Lavigne, Pablo Cruz y Diego Suárez, afincados entre Madrid, Los Ángeles y México, y con una visión que engloba todo el territorio hispanohablante y que transita de manera fluida de la sala de cine a la pantalla de televisión y cualquier otro dispositivo móvil.

Asimismo, cabe señalar algunas de las producciones propias que se han convertido en auténticos éxitos. Así encontramos el caso de Netflix y Klaus (Sergio Pablos, 2019), junto con Buñuel en el laberinto de las tortugas (Salvador Simó, 2019), la película de animación española que más premios ha cosechado –incluida una nominación a los Oscar– este 2020. O la serie de ficción El vecino (Nacho Vigalondo, 2020). Amazon, por su parte, produce la faraónica El Cid y HBO hace lo propio con Patria, basada en la novela homónima de Fernando Aramburu.

Una segunda vida para series y películas

Así mismo, la llegada de plataformas como Netflix ha propiciado una segunda vida, en ocasiones sorprendente, a series como La casa de papelstreaming. (Álex Pina, 2017). Sus dos primeras temporadas fueron producidas inicialmente por Atresmedia, y pasaron más o menos desapercibidas hasta ser distribuidas por Netflix, logrando un alcance internacional sin precedentes en la industria española. La tercera temporada de la serie fue directamente producida por la plataforma de

Netflix también coprodujo la tercera temporada de la serie de Televisión Española El ministerio del tiempo (Pablo y Javier Olivares, 2015), si bien la cuarta temporada volvería a estar financiada por el ente público, una vez vencido el plazo de explotación de la serie por parte de la plataforma digital.

Del mismo modo, películas que tuvieron una tibia acogida en taquilla ven cómo tienen un largo e interesante recorrido gracias a su alojamiento en este tipo de medios. Baste señalar los casos de Quién te cantará (Carlos Vermut, 2018) o Tu hijo (Miguel Ángel Vivas, 2018), ambas incluidas en el catálogo de Netflix.

O el de El hoyo (Galder Gaztelu-Urrutia, 2020) que, a pesar de haberse alzado con el galardón del público en el Festival de Cine de Toronto y ser estrenada en Europa en el Festival de Cine de Sitges, tal vez no hubiese tenido el recorrido e impacto que ha experimentado tras ser alojada en Netflix –la misma plataforma en la que se estrenó Hogar (David y Álex Pastor, 2020), cuyo prestreno estaba previsto en el Festival de Cine de Málaga, pero que tuvo que ser cancelado dadas las circunstancias de confinamiento–.

Siguiendo la tendencia internacional, numerosos actores y actrices, directores y directoras (tales como el ya mencionado Vigalondo, o Koldo Serra), comienzan a fluctuar del cine tradicional al formato serie, ampliando de este modo sus horizontes y explorando otro tipo de narrativas y, por qué no decirlo, teniendo acceso a más oportunidades laborales.

¿Apocalípticos o integrados?

Algunas voces advierten contra este modelo, pues, a su juicio, podría llegar a generar un nuevo monopolio que, de manera progresiva, vaya deshaciendo el tejido empresarial tradicional. Si la asistencia a las salas disminuye, ¿qué será de las producciones que no financie y distribuya alguna de las plataformas de streaming?

Nótese que, a diferencia de otros sistemas como Filmin (que también cuenta con un modelo de suscripción) o Amazon (que también cuenta con un servicio de alquiler), el espectador no paga por visionado. Y la productora se limita, por norma general, a percibir unos ingresos por derechos de explotación —-lo que no suele cubrir los gastos de creación de la obra-—.

De este modo, sostienen, la variedad de la oferta también podría verse afectada.

Cierto que estas plataformas no suelen ofrecer datos de audiencia de sus series y películas. De lo que sí hay constancia, empero, es del alarmante descenso de la asistencia a salas de cine tradicionales, donde sí se concentra cada vez más la oferta, limitándose en la práctica totalidad a blockbusters y películas destinadas a un público amplio o familiar.

El viaje acaba de comenzar y sólo el tiempo nos dirá si hemos llegado o no a buen puerto. La buena noticia es que podemos disfrutar de la travesía desde nuestro propio sofá.

Las personas firmantes no son asalariadas, ni consultoras, ni poseen acciones, ni reciben financiación de ninguna compañía u organización que pueda obtener beneficio de este artículo, y han declarado carecer de vínculos relevantes más allá del cargo académico citado anteriormente.

Fuente: The Conversation (Creative Commons)
Author: Gabri Ródenas, Profesor de Comunicación Audiovisual, Universidad de Murcia