El llamado “sueño americano” es ya una ilusión: Noam Chomsky

Nota editorial (2025): publicado originalmente en 2016. Se añadió una versión estructurada con fines enciclopédicos. El texto original se conserva íntegro como parte del archivo histórico.

El Sueño Americano en Decadencia

Noam Chomsky, destacado politólogo y figura académica de la Universidad de Harvard desde hace años, ha cuestionado la validez del sueño americano bajo el peso de cambios sociales desfavorables.

El Sueño Americano en Perspectiva

• Desarrollo Histórico: Desde mediados del siglo XIX, la visión de un mejoramiento social para los trabajadores y inmigrantes ha sido una parte fundamental del sueño americano. Chomsky reconoce que este optimismo se sustentó parcialmente en el mito.
• Desafíos Reales: A pesar de la realidad histórice, para ciertos grupos como afroamericanos, inmigrantes y mujeres su progreso material solo fue posible a finales del siglo XX. Chomsky indica que “ahora todo se ve diferente”.
• Crecimiento Desigual: El politólogo destaca el estancamiento de ingresos, la disminución en los estándares de vida y aumento del endeudamiento universitario como factores que generan desesperanza.
• Impacto Social y Político: La situación actual explica parcialmente el surgimiento prominente de figuras políticas como Donald Trump, quien obtuvo la presidencia electiva en parte debido a un clima de inseguridad. Mientras tanto, Bernie Sanders ha ganado popularidad entre los jóvenes con mensajes que resonan en medio del descontento social.
• Antecedentes Políticos: Antes de las elecciones presidenciales programadas para noviembre del año indicado, un sondeo reveló una gran insatisfacción entre los jóvenes norteamericanos con sus candidatos políticos.
• Resultados Económicos y Políticos: Trump logró vencer en las elecciones electorales a pesar de que Hillary Clinton recibió más votos popularmente. La victoria del primero provocó protestas masivas.
• Efecto Post-electoral: El éxito político y la participación en las protestas destacan una respuesta significativa a los sentimientos de inseguridad social e indignación generada por el neoliberalismo. Chomsky también menciona un sondeo que mostró descontento extenso entre jóvenes norteamericanos, incluso sugiriendo la preferencia de destrucción planetaria ante las candidaturas.

Preguntas frecuentes

“`html

Q1: ¿Cuál es el contexto histórico del sueño americano según Noam Chomsky?
A1: El politólogo destaca que desde mediados del siglo XIX, la visión de un mejoramiento social ha sido fundamental para los trabajadores y inmigrantes en Estados Unidos. Aunque algunos sostienen esto como mito.

Q2: ¿Cuáles son las realidades económicas que Chomsky identifica?
A2: Noam Chomsky señala el estancamiento de ingresos, la disminución en los estándares de vida y aumento del endeudamiento universitario como factores clave.

Q3: ¿Cómo ha impactado este contexto económico-social en las elecciones políticas recientes?
A3: La insatisfacción entre los jóvenes norteamericanos con sus candidatos, así como la celebración de Donald Trump tras su victoria electoral a pesar del desempeño mejorado por Hillary Clinton en votos popularmente expresivos, muestran el impacto.

Q4: ¿Qué opiniones hacen eco las figuras políticas como Bernie Sanders?
A4: Mientras Donald Trump obtuvo la presidencia con mensajes que reflejan inseguridad social, Bernie Sanders está ganando popularidad entre jóvenes buscando cambios significativos y desafiando el neoliberalismo.

Q5: ¿Qué revela un sondeo con respecto a la insatisfacción de los jóvenes estadounidenses?
A5: Un sondeo indica una gran descontento extenso entre jóvenes norteamericanos hacia sus candidatos políticos, incluso sugiriendo un poten_cial apoyo para la destrucción planetaria ante las elecciones.

“`

---

Texto original (2016)

El politólogo Noam Chomsky ha señalado que el sueño americano está actualmente perdiendo credibilidad debido a la disminución del poder adquisitivo y una sociedad cada vez más polarizada por políticas neoliberales. En su entrevista con Truthout, reflexiona sobre cómo estos cambios afectan el paisaje político estadounidense y potencia las figuras como Donald Trump y Bernie Sanders. — ### Instrucción más difícil en español (con al menos una restricción adicional):

El célebre politólogo Noam Chomsky opina que el llamado ‘sueño americano’ es ya ‎una ilusión debido a que los estándares de vida en EE.UU. están deteriorándose.‎

En una entrevista con el portal informativo estadounidense Truthout, publicada el domingo, Chomsky aseguró empero que el “llamado sueño americano” se ha sustentado “en parte en el mito y en parte en la realidad”.

Explicó que, desde principios del siglo XIX hasta hace poco, la clase trabajadora, que incluye también a los inmigrantes, creía que su vida mejoraría en la sociedad estadounidense por medio del trabajo duro.

Si bien no descartó que tal expectativa se hiciera realidad en muchos casos, adujo que, para los afroamericanos, inmigrantes y mujeres, solo fue posible mucho después, aunque, en su opinión, “ahora todo se ve diferente”.

“El estancamiento de los ingresos, la disminución de los estándares de vida, los niveles de endeudamiento de los estudiantes (…) han creado una sensación de desesperanza entre muchos estadounidenses, que empiezan a mirar con cierta nostalgia hacia el pasado”, dijo Chomsky.

Para el politólogo estadounidense, esta situación social explica “en gran medida” el porqué del surgimiento de figuras como Donald Trump, presidente electo de Estados Unidos, y el atractivo entre los jóvenes del mensaje político de alguien como Bernie Sanders, precandidato demócrata a la Presidencia de EE.UU.

Antes de las elecciones presidenciales del 8 de noviembre, Chomsky dijo que la popularidad de Trump —entonces aspirante republicano a la Casa Blanca— surgía del “miedo” y era resultado de una “sociedad quebrada” por el neoliberalismo: “las personas se sienten aisladas, desamparadas y víctimas de fuerzas más poderosas que no entienden ni pueden influenciar”.

A menos de un mes de los comicios, un sondeo de opinión dejó claro que los jóvenes norteamericanos estaban tan insatisfechos con sus opciones en las elecciones que casi el 23 % preferiría que un meteorito gigante destruyera la Tierra a ver a Donald Trump o a Hillary Clinton, candidata demócrata a la Presidencia, en el Despacho Oval.

De cualquier manera, Trump salió victorioso de las elecciones al ganar más votos electorales, pese a que Clinton obtuvo más votos populares.

El triunfo de Trump provocó multitudinarias protestas a lo largo y ancho de Estados Unidos, en las que participaron, en su mayoría, jóvenes, mujeres y minorías.

Fuente: https://www.hispantv.com/noticias/ee-uu-/327068/chomsky-sueno-americano-ilusion-trump-sanders

Vía: Rebelión (Creative Commons)

Foto: Brian Talbot (Creative Commons)