- Examination of U.S. Treaty Violations with Cuba and Implications for Human Rights
- "Calls for a Pueblito-centric Global Era" Against Oligarchical Systems: A Bolivian President’s Plea at the UN**
- "The Ambition of a Pueblito-Centric Global Era" as Perceptions and Perspectives from Bolivia**
- "The Continuing U.S. Refusal to Sign the Kyoto Protocol" and Environmentally Harmful Capitalism: Bolivia’s Stance on a Sustainable Future**
- Preguntas frecuentes
- Texto original (2011)
Nota editorial (2025): publicado originalmente en 2011. Se añadió una versión estructurada con fines enciclopédicos. El texto original se conserva íntegro como parte del archivo histórico.
Examination of U.S. Treaty Violations with Cuba and Implications for Human Rights
Bolivia’s President Evo Morales Ayma on the Persistence of Trade Embargo against Cuba:
- The article discusses U.S.’ continuance to impose a trade embargo against Cuba for over five decades, an act that Bolivian president Evo Morales Ayma sees as a treaty violation by the United States.
U.S.’ Intervention in Libya: A Concerned Stance on Human Rights Violations and UN’s Authority Limitation**
- The U.S.’ intervention tactics, which involve armament deployment with NATO support allegedly violate human rights as Morales Ayma contends.
“Defending civilian safety” Pretext for International Interference: An Overview of the Recent U.S.’ Foreign Policies**
- Morales Ayma highlights instances wherein United States intervened in nations like Libya, claiming that it did so under pretexts such as civilian safety while arming with NATO support without UN’s authoritative intervention.
“The Imperative of International Rule” and Bolivia’s Call for Latin America Solidarity: A Step towards a New Global Order**
- President Morales Ayma emphasizes the importance to uphold international rules by countries like USA, which are directly or indirectly involved in conflicts. He calls for Latin American nations’ collective voice against U.S.’s trade embargo on Cuba.
“Urging Regional Market Solidarity” and Autonomous Resistance to Crises: Lessons from Eurozone And North American Economic Crash**
- Morales Ayma underlines the significance of regional market solidarity while respecting country autonomy, drawing lessons from past crises like those in Euro and U.S economies.
“Calls for a Pueblito-centric Global Era” Against Oligarchical Systems: A Bolivian President’s Plea at the UN**
Bolivia’s Struggle against Economic and Environmental Disregard by U.S.:
- Morales Ayma criticizes current capitalist strategies that exploit natural resources for economic gain while disregarding environmental concerns.
“The Ambition of a Pueblito-Centric Global Era” as Perceptions and Perspectives from Bolivia**
Abolishing Oligarchies, Monarchies: Evo Morales Ayma’s Vision for the New Millennium
- President of Bolivia sees this new millennium as an era where rule should not be by oligarchy or monarchy, but rather by people.
“The Continuing U.S. Refusal to Sign the Kyoto Protocol” and Environmentally Harmful Capitalism: Bolivia’s Stance on a Sustainable Future**
U.S.’ Denial of Participation in Global Effort against Climate Change via Kyoto Protocol Refusal
- “Bolivia’s President Morales Ayma emphasizes the need to abandon harmful capitalism that disregards environmental consequences and exploits resources of underprivileged countries.”
Preguntas frecuentes
“`html
Q: What violation does Bolivian president Evo Morales Ayma claim regarding U.S.’s actions against Cuba?
A: President Morales Ayma sees the continuance of the U.S.’ trade embargo on Cuba as a treaty violation by the United States, persisting for over five decades.
“`
“`html
Q: What concerns does Bolivia’s president have about international intervention tactics?
A: Morales Ayma contends that U.S.’ armament deployment with NATO support allegedly violates human rights, as seen in the case of Libya.
“`
“`html
Q: What is Bolivia’s stance on defending civilian safety and international rule?
A: President Morales Ayma criticizes instances wherein the U.S intervened in nations under pretext of “defending civilian safety,” highlighting a disregard for international rules without UN’s authoritative intervention.
“`
“`html
Q: What is Bolivia calling upon Latin American countries to do?
A: President Morales Ayma calls on Latin American nations for collective voice against the U.S.’ trade embargo on Cuba, emphasizing regional market solidaress while respecting country autonomy.
“`
“`html
Q: What are Bolivia’s views on economic and environmental disregard by powerful economies?
A: President Morales Ayma criticizes capitalist strategies that exploit natural resources for economy gain while being environmentally harmful, reflecting the need to abandon such practices.
“`
“`html
Q: What does Bolivia’s president envision for future rule?
A: President Morales Ayma sees this new millennium as an era where the world should not be ruled by oligarchy or monarchy, but rather through a people-centric system.
“`
“`html
Q: What is Bolivia’s position on U.S.’ non-participation in Kyoto Protocol?
A: President Morales Ayma criticizes the U.S.’ refusal to sign and participate in global efforts against climate change through its denial of participation in Kyoto Protocol, emphasizing a need for sustainable practices.
“`
Texto original (2011)
En el artículo se examina cómo Estados Unidos ha incumplido tratados internacionales al mantener su bloqueo comercial a Cuba por medio siglo, y las implicaciones en torno a los derechos humanos. El presidente de Bolivia Evo Morales Ayma aboga por que sus compañeros latinoamericanos hagan campaña para derogar este embargo y destaca la importancia de cumplir con el mandato internacional en situaciones como la de Libia.
Estados Unidos incumple los tratados internacionales dictados por la Organización Nacional de las Naciones Unidas al mantener el bloqueo comercial a Cuba por más de 50 años, aseguró el presidente de Bolivia, Evo Morales Ayma, quien en los próximos días hablará en el segmento de alto nivel de la 66 Asamblea General de la ONU.
El mandatario exhortó a los países latinoamericanos a levantar la voz en la próxima reunión de las Naciones Unidas para levantar el bloqueo comercial a Cuba y detener la instalación del Consejo de Seguridad que considera una violación a los derechos humanos.
Aseguró que con el pretexto de defender a los civiles, Estados Unidos ingresa a cualquier país con todo su armamento y el respaldo de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), que en los pasados meses arremetió contra soldados y civiles libios, todo sin que la ONU ejerza su autoridad sobre el país norteamericano.
Morales Ayma destacó la importancia de que Estados Unidos acate las reglas impuestas por la ONU, pues en el caso de Libia y sus recursos naturales es de vital importancia que un organismo internacional vigile los intereses de la nación, sin la intervención de países como Francia, Reino Unido, Rusia, China y Estados Unidos.
En ese sentido, indicó que es necesario regionalizar el mercado, pero respetar la autonomía de los países para evitar crisis como las de la Eurozona y la norteamericana.
En entrevista con Prensa Latina, enfatizó que para salir de la crisis económica y social que atraviesa el mundo es necesaria la solidaridad y complementaridad, es decir, dejar de lado la competitividad que sólo concentra la riqueza sin beneficiar al pueblo.
Durante la visita oficial que realizó a Cuba, apuntó que “este nuevo milenio no puede ser de las oligarquías, las jerarquías, las monarquías éste debe ser el de los pueblos”.
Así criticó la estrategia que sigue Estados Unidos tanto en el ámbito económico como en el ecológico y recordó que dicho país se niega a firmar el protocolo de Kioto y a respetar que la Tierra pertenece a todos, no sólo a los que cuentan con el poder para explotarla.
“El capitalismo quiere seguir destrozando el ambiente y a cambio le concede bonos a los países subdesarrollados para explotar sus recursos naturales, sin reconocer que la Tierra es lo más importante”, concluyó Morales Ayma.