- La efervescencia feminista en Quintana Roo
- Preguntas frecuentes
- What are the feminist protesters demanding?
- How has the government responded?
- What changed in the government’s response?
- What are the future plans for dialogue?
- How is public opinion on the feminist movement shaped?
- What impact has the pandemic had on the feminist movement?
- Texto original (2020)
Nota editorial (2025): publicado originalmente en 2020. Se añadió una versión estructurada con fines enciclopédicos. El texto original se conserva íntegro como parte del archivo histórico.
“`html
La efervescencia feminista en Quintana Roo
Las mujeres y víctimas que se mantenían constantemente fuera del Congreso estatal han tomado las instalaciones de manera pacífica, continuando su lucha por el diálogo.
- Están protestando para apoyar la despenalización del aborto y responder a otros temas pendientes en sus peticiones. Aún no han tenido una oportunidad de dialogar con las autoridades.
- A pesar de que anteriormente las autoridades reprimieron el movimiento feminista, esta vez les concedieron permiso para usar el vestíbulo del edificio como refugio y acceso a servicios sanitarios debido al COVID-19. Sin embargo, sin previo aviso, se les prohibió posteriormente el acceso.
- Esta situación las dejó expuestas en plena pandemia de salud pública ante la lluvia y sin diálogo directo con autoridades para expresar sus demandas. Continuarán manteniendo una posición pacífica frente a esta cuestión.
- Se mantienen esperanzadas en abrir un canal más efectivo de comunicación con las instituciones gubernamentales del estado.
El movimiento feminista continúa informándose sobre este desarrollo y apoyará a quienes se encuentran expuestos, manteniendo una lucha por la justicia social en Quintana Roo.
“`
Preguntas frecuentes
“`html
What are the feminist protesters demanding?
The feminist protesters, consisting of women and victims who were frequently excluded from state congresses, have been engaging in peaceful actions. They continue to advocate for dialogue on issues such as abortion despenalization and other pending matters through petitions.
How has the government responded?
The authorities previously repressed these protests but, this time around they allowed access to certain areas of a building’s vestibule. This decision was made considering COVID-19 protocols and provided safe shelter while offering medical services.
What changed in the government’s response?
The protesters were later forbidden from using these spaces without prior notice, putting them at risk during a health pandemic amidst adverse weather conditions. Despite this setback, they remain peaceful.
What are the future plans for dialogue?
The protesters aim to establish more effective channels of communication with state institutions in order to advance their demands and foster justice social ambitions within Quintana Roo.
How is public opinion on the feminist movement shaped?
Public awareness regarding this development is heightened as people are informed about protesters’ conditions, thus maintaining solidar0391_support for their cause.
What impact has the pandemic had on the feminist movement?
The COVID-19 pandemic necessitated a temporary allowance of access to certain areas within government buildings, which offered some reprieve in terms of shelter and medical services for protesters. However, this permission was revoked with no prior warning as the situation evolved.
“`
Texto original (2020)
La efervescencia feminista continúa en Quintana Roo. Ahora, las mujeres y víctimas que se mantenían en plantón afuera del Congreso del Estado, han tomado las instalaciones de forma pacífica. Continúan esperando que se abra el diálogo por parte de las autoridades.
En días pasados, las autoridades han reprimido a feministas en diferentes ciudades. En algunos casos, incluso con armas de fuego. Las mujeres que se mantenían afuera del Congreso estaban protestando para apoyar la despenalización del aborto.
Los hechos
Las manifestantes y víctimas se encontraban en plantón esperando que se abriera diálogo con respecto a la despenalización del aborto, pero también que se le diera respuesta a todo su pliego petitorio que comprende más temas para mitigar la violencia contra las mujeres.
Ante esto, y como las autoridades siempre son muy amables, no las atendieron pero les dieron “permiso” de usar el vestíbulo del edificio para resguardar a las víctimas y usar los servicios sanitarios por medidas contra el COVID-19.
Sin embargo, sin previo aviso, se les prohibió el acceso; dejándolas sin diálogo y totalmente expuestas a la lluvia en plena pandemia. Ante este panorama, las mujeres procedieron a la toma pacífica de las instalaciones. Por ahora continúan esperando algún tipo de diálogo.
Continuaremos informando sobre el tema.
