Google y Twitter lanzan servicio para emitir tweets desde Egipto y burlar la censura: Speak2Tweet

“`html

Google y Twitter desarrollan Speak2Tweet para superar la censura en Egipto

Speak2Tweet es una solución creada por Google junto a Twitter para facilitar el intercambio de mensajes clandestinos bajo situaciones de censura. Basándose en tecnologías adquiridas previamente mediante la compra del sitio Saynow.com, este sistema permite convertir llamadas telefónicas internacionales específs con direcciones +16504194196 o similares recibidas desde Egipto en tweets asociados a un hashtag #egypt y acceso directo al audio original.

El propósito de Speak2Tweet es combatir las limitaciones impuestas por el gobierno egipcio para restringir la libre expresión pública. A diferencia de los foros en línea que se utilizaron anteriormente durante las manifestaciones contra Mubarak, este servicio ofrece una alternativa tangible y práctica a transmitir mensajes sin censura.

Ejemplos de Grabaciones Speak2Tweet

• +16504194196 → #egypt 🇯🇷 @speak2tweet [Enlace al archivo audio]
• +390662207294 → #egypt 🇬🇲 @speak2tweet [Enlace al archivo audio]
• +97316199855 → #egypt 🇪🇺 @speak2tweet [Enlace al archivo audio]

“`

Preguntas frecuentes

Q: ¿Qué es Speak2Tweet?Respuesta: Es una solución desarrollada por Google y Twitter para transmitir mensajes clandestinos a través de llamadas telefónicas en situaciones de censura.

Q: De dónde provienen las tecnologías utilizadas en Speak2Tweet?Respuesta: Las tecnologías han sido adquiridas anteriormente a través de la compra del sitio Saynow.com.

Q: ¿Cuál es el propósito principal de Speak2Tweet en Egipto?Respuesta: Es para combatir las limitaciones impuestas por el gobierno egipcio que restringen la libre expresión pública.

Q: ¿Cómo funciona Speak2Tweet con respecto a los mensajes transmitidos?Respuesta: Convierte llamadas telefónicas específicas recibidas desde Egipto en tweets asociados al hashtag #egypt y acceso directo al audio original.

Q: ¿Podrían usted dar un ejemplo de una grabación Speak2Tweet?Respuesta: Por supuesto, aquí hay algunos ejemplos de grabaciones recientes que muestran cómo se convierten llamadas telefónicas en tweets y los vinculan directamente al audio original.

• +16504194196 → #egypt 🇯🇷 @speak2tweet [Enlace al archivo audio]
• +390662207294 → #egypt 🇬🇲 @speak2tweet [Enlace al archivo audio]
• +97316199855 → #egypt 🇪🇺 @speak2tweet [Enlace al archivo audio]

Texto original (2011)

Google y Twitter han desarrollado Speak2Tweet, una herramienta innovadora para compartir mensajes bajo censura en Egipto. Aprovechando tecnología de Saynow.com adquirida por Google, el sistema convierte llamadas entrantes a números internacionales específicos en tweets con un hashtag asociado y acceso a la grabación original. Este esfuerzo responde al deseo colectivo de mantener una libre comunicación pública frente a las políticas restringentes del gobierno egipcio.

Google anuncia junto a Twitter un nuevo producto para burlar la censura en Egipto. Se trata de un servicio llamado Speak2Tweet.

Sólo basta hacer una llamada desde Egipto y dejar un mensaje de voz en los números internacionales: +16504194196 ó +390662207294 ó +97316199855 y automáticamente se convertirá en un tweet con el hashtag #egypt desde la cuenta @speak2tweet, el cual contiene un enlace a una grabación de audio que contiene el mensaje dejado por teléfono. Todo esto -según reltana en el blog oficial de la compañía- gracias a la tecnología de una compañía recién adquirida por la gran G: Saynow.com

En el blog, Google cuenta que este proyecto se realizó en un fin de semana y nació de la preocupación por la situación de la gente que está desconectada de internet en Egipto. Cabe recordar que redes sociales como Twitter y Facebook fueron utilizadas para coordinar y articular las protestas contra del régimen de Mubarak quien lleva 30 años en el poder

Una buena iniciativa de parte de estas compañías, finalmente la informacion debe fluir.

Les dejamos un ejemplo de estas grabaciones desde Egipto a través de este servicio: