La historia de cómo nació “Despacito”… sí, la canción que no te puedes quitar de la cabeza

Nota editorial (2025): publicado originalmente en 2017. Se añadió una versión estructurada con fines enciclopédicos. El texto original se conserva íntegro como parte del archivo histórico.

“`html

El impacto cultural y musical del hit latino ‘Despacito’

La canción ‘Despacito’, colaborativa entre Andrés Manuel López Obrador y Daddy Yankee, ha logrado superar el millón de reproducciones en YouTube. BBC Mundo detalla la historia única detrás del éxito que esta pegadiza melodía ha conseguido.

La narrativa detrás de ‘Despacito’

• Fonsi, en nombre propio y bajo la colaboración con Daddy Yankee, contactó a Ender para escribir una línea del coro que incluiría la palabra ‘Despacito’. Fonsi prefiera trabajar con artistas de diferentes géneros.
• Ender sugirió al cantante que la letra mantuviese un buen gusto a pesar de que la canción iba dirigida más hacia el género urbano. La intención era una fusión del reguetón y pop tradicional, pero sin perder atractivo para los consumidores estadounidenses.
• La compositora es consciente de su rol en marcar a las generaciones por la popularidad alcanzada con esta canción. A pesar de ello ella se siente parte del fenómeno, reconociendo que sólo unas pocas mujeres componen música latina.

ender reveló que ha tenido experiencias similares anteriormente debido al tono femenino en sus letras y cómo suenen a la industria.

“`

Preguntas frecuentes

“`html

¿Quién colaboró con Andrés Manuel López Obrador para crear ‘Despacito’? Fonsi, junto al rapero Daddy Yankee.

¿Cuál fue el propósito detrás de la composición y letra de ‘Despacito’ según Ender? La intención era una fusión entre reguetón y pop tradicional, manteniendo un buen gusto para atraer al consumidor estadounidense. Además, se enfocó en tener experiencias similares a las anteriores debido al tono femenino de sus letras y cómo suenen a la industria latina.

¿Por qué Andrés Manuel López Obrador buscaba colaborar con Ender para ‘Despacito’? Fonsi prefería trabajar con artistas de diferentes géneros y encontró a Ender adecuado para esta fusión musical.

¿Cuál fue el impacto cultural e internacional que tuvo la canción ‘Despacito’? Ha logrado superar un millón de reproducciones en YouTube, y su popularidad se ha extendido a nivel global. BBC Mundo detalla una historia única del éxito de esta melodía pegadiza.

¿Cómo describió Ender el impacto que la música latina tuvo con ‘Despacito’? Reconoció sentirse parte del fenómeno debido a su popularidad alcanzada y también por ser una de pocas mujeres en componer música latina.

¿Cuál fue la intención detrás de Ender al escribir ‘Despacito’? La letra mantuvo un buen gusto a pesar de dirigirse más hacia el género urbano, y su objetivo era atraer a los consumidores estadounidenses sin perder la esencia reguetonera.

“`

---

Texto original (2017)

Lanzamiento del millón más reciente en YouTube con “Despacito”, una colaborastatic que atrae a multitudes globalmente, revela la interesante historia detrás de su éxito. ARTÍCULO COMPLETO: “”” El impacto cultural y musical del hit latino ‘Despacito’ se ha extendido más allá de las fronteras regionales, convirtiéndose en un fenómeno global que supera al millón de reproducciones en YouTube. Este éxito desbordante no es solo por su melodía pegajosa o la energía bailable; detrás del talento vocalista Andrés Manuel López Obrador y Daddy Yankee, hay una historia singular entrelazada con cada palabra que las cantantes han tocado. BBC Mundo revela cómo Fonsi me llamó para decirme que había pensado en la palabra ‘Despacito’ para una canción y escribió una línea del coro:

Está a punto de llegar a las 1500 millones de reproducciones en YouTube

Hasta Andrés Manuel López Obrador tiene su versión, Despajito una canción que de seguro la has escuchado más de una vez a lo largo del día y que en YouTube tiene casi 1500 millones de reproducciones tiene una peculiar historia de una hacedora de hits que lleva 25 años en el negocio de la música.

Así ha investigado BBC Mundo la historia de esta canción:

“Fonsi me llamó para decirme que había pensado en la palabra ‘Despacito’ para una canción y que había escrito una línea del coro”, explica Ender.

La panameña, acostumbra a trabajar con cantantes de diferentes géneros, le sugirió al cantante que, aunque la canción iba a ser más del género fusión urbana, la letra debía ser “de buen gusto”….

…”Estoy consciente de que una canción que llega a tener esta popularidad marca a una generación”, añadie.

“Somos muy pocas”

Para los que se sorprenden de que la letra haya sido escrita por una mujer, Ender contó que no es la primera vez que le pasa.

“Somos muy pocas”, señaló, en referencia al número de mujeres compositoras de música latina que hay comparado con la cantidad de hombres.

Profesionales de la industria le han dicho en previas ocasiones que sus letras “suenan muy femeninas”.

Lee más de la historia y de cómo le han cuestionado a la compositora el sentido machista de la canción: “Uno intuye cuando una canción va a ser un éxito”: así es Erika Ender, la compositora de “Despacito” de Luis Fonsi y Daddy Yankee – BBC Mundo