Los emojis de mujeres trabajadoras estarán disponibles a finales de 2016

Nota editorial (2025): publicado originalmente en 2016. Se añadió una versión estructurada con fines enciclopédicos. El texto original se conserva íntegro como parte del archivo histórico.

Promoción de la Representación de Mujeres en Medios Digitales

En un esfuerzo por promover la representación equilibrada de género, Google ha presentado recientemente una serie nueva de emojis que destacan a las mujeres empleadas. Estos caracteres están destinados para ser introducidos al público general en el final del año próximo, siguiendo un precedente con su anfitrión masculino.

Creación y Desarrollo de Emojis Femeninos

En mayo pasado, Google solicitó al Consorcio Unicode la creación de nuevos caracteres destinados a representar mujeres en el ámbito laboral. El peticionario recibió una atendez y los emojis están previstos para ser lanzados antes del fin del año.

Descripción de Los Nuevos Emojis

• Representación Femenina: Las pequeñas ilustraciones presentan a mujeres profesionales en labores que tradicionalmente son asignadas al hombre.
• Dualidad de Género: Entre los emojis masculinos existentes, se han incorporado versiones femeninas para reflejar la inclusión laboral.
• Contribución a la Equidad de Género: Estos avances son un paso hacia reconocer el trabajo y mejorar los estándares de equidad entre géneros en línea, según Belelu.

Preguntas frecuentes

“`html

FAQ 1: What is the purpose behind introducing new emoji characters for women at work?

The newly introduced female work-related emojis are intended to promote gender balance by highlighting professional roles traditionally assigned to men. This initiative reflects Google’s commitment to fostering more inclusive representation in digital media.

FAQ 2: When were these new women working emoji characters introduced?

Google requested the creation of female work-related emojis from the Consorcio Unicode, which has received approval. These emojis are scheduled to be launched before the year’s end.

FAQ 3: What will these new women working emoji characters represent?

These emojis showcase small illustrations of professional, adult female figures engaged in jobs that are often stereotypically ascribed to men. This visual representation aims to foster greater recognition and equality for the portrayal of women across digital media.

FAQ 4: How do these emojis contribute to gender equity?

“These avatars are steps towards recognizing work contributions from all genders and improving online standards for fairness,” according to Belelu. The introduction of women-centric representations in widely recognized digital characters is seen as progress toward achieving a balanced gender portrayal.

FAQ 5: Why does Google focus on adding more female work emoji designs?

“Google has made strides towards an equitable representation of women in the digital media sphere by introducing these new emojis,” reflecting a broader initiative to normalize diverse representations across genders.

“`

---

Texto original (2016)

En un esfuerzo por promover la representación de mujeres en los medios digitales, Google ha lanzado una serie reciente de emojis que reflejan a las mujeres trabajadoras. A finales del año próximo estarán disponibles para todos, siguiendo el modelo establecido con sus anfitriones masculinos.

Para reconocer el trabajo de las mujeres y abonar a la equidad de género, Google anunció que llegarán en breve una serie de emojis de profesionales femeninas.

En mayo pasado, el gigante de Internet envió una petición al Consorcio Unicode -la organización que coordina el desarrollo de codificación de caracteres, como los emojis- para la creación de cerca de 100 nuevos caracteres para incluir a mujeres trabajadoras.

Su solicitud fue atendida por la organización y estos emojis estarán disponibles para todos a finales de este año.

 

Estas pequeñas ilustraciones muestran a mujeres profesionales en trabajos que normalmente hacen hombres, y en el caso de los caracteres masculinos, se les podrá ver trabajando en labores que se consideran femeninos.

Fuente: Belelu