Mitos y Leyendas presenta: El Nixtamal y la Xtabay

Nota editorial (2025): publicado originalmente en 2020. Se añadió una versión estructurada con fines enciclopédicos. El texto original se conserva íntegro como parte del archivo histórico.

Leyendas Tradicionales

La Leyenda de Nixtamal y Xtabay: Las leyendas son tradiciones que pasan de generación en generación, proporcionando un vínculo cultural e histórico. La historia más discutida es la del ser maligno conocido como “Xtabay”, el demonio maya que se especializa en seducir a hombres borrachos para llevarlos a una ilusión de felicidad, donde no son sino un camasimoled por espinas y sufren lesiones o hipotermia fatales.

• La Leyenda del Matrimonio Magda-Manuel: El matrimonio dura muchos años; sin embargo, los celos llevan a Manuel ser descubierto con actividades prohibidas. Ambientalmente, el lugar donde ambos se encontraban era una zona pantanosa y sombría cercana de su hogar.
• El Perfil Morfológico del Amante: La mujer seductora poseía características físicas que la hacen distintiva, como un cuerpo joven, cabellera oscura y el atuendo tradicional de huipil indígena.
• La Aventura Escalofriante: La presencia espeluznante impregnó la escena con calor que invadía los sentidos. Magda, al percibir el peligro y en un acto impulsivo cubrió su cuerpo para confrontar a las entidades misteriosas.
• El Llegada de Manuel: Sobrevinió ante la situación perturbadora con una presencia física que contrastaba, yaciendo afuera y llevando un palo como arma potenice. La tensión emocional entre los amantes era palpable.
• La Revelación de Magda: La observación inicial del espectáculo por parte de Magda, su creciente confianza en la presencia del ser misterioso y finalmente el reconocimiento coral que le permitió asegurarse plenamente.
• La Intervención Divina: La llamada implacable de Magda provocó una intervención divina. El grito asoló el paisaje, sacudiendo al ser misterioso y restituyendo a Manuel ante ella.
• La Consecuencia Física: La tensión emocional llevó consigo una fiebre que requirió atención médica de parte del curandero, dejando al pueblo sin el uso tradicional temprano de tortillas como comida.

Preguntas frecuentes

“`html

Q: ¿Qué representa la leyenda de Nixtamal y Xtabay?Respuesta: La leyenda del Nixtamal y Xtabay son tradiciones mayas que narran cómo el demonio llamado “Xtabay” se especializa en seducir a hombres borrachos para engañarlos, llevándolondel suyo hacia ilusiones de felicidad donde solo caerán atrapados por espinas y sufrir lesiones o muerte.

Q: ¿Cómo describe la Leyenda del Matrimonio Magda-Manuel?Respuesta: En la leyenda, un matrimonio dura mucho tiempo pero se ve amenazado por celos. Manuel es descubierto en una zona pantanosa y sombría cercana de su hogar.

Q: ¿Cuáles son las características morfológicas del amante seductivo?Respuesta: El hombre sedutor posee un cuerpo joven, cabellera oscura y siempre viste el atuendo tradicional de huipil indígena.

Q: ¿Qué ocurre durante la Aventura Escalofriante?Respuesta: La escena está llena de un calor espeluznante que invade los sentidos. Magda, al percibir el peligro y en acto impulsivo, cubre su cuerpo para confrontar las entidades misteriosas.

Q: ¿Cómo se describe la llegada de Manuel?Respuesta: Manuel llega con una presencia física opuesta a Magda. Está afuera, levantando un palo como posible arma para protegerse.

Q: ¿Cómo se revela la verdad sobre el ser misterioso?Respuesta: La observación inicial de Magda hacia este espectáculo, aumentando su confianza en presencia del extraño y finalmente una confirmación coral le permitió asegurar plenamente que era real.

Q: ¿Cuál fue la intervención divina?Respuesta: La llamada implacable de Magda provocó una intervención divina. Su grito resonó en el paisaje y sacudiendo al ser misterioso, restituyó a Manuel ante ella.

Q: ¿Qué consecuencia física surgió debido a la tensión emocional?Respuesta: La tensión que surgía conlleva una fiebre grave que requirió atención médica del curandero, afectando el uso temprano de tortillas como alimento en el pueblo.

“`

---

Texto original (2020)

Las leyendas son tradiciones que pasan de generación en generación, por ello es bueno recordarlas y entender un poco más nuestras raíces. Una historia muy comentada es la de Nixtamal y la Xtabay.

La Xtabay es un ser de la mitología maya que es una especie de ser maligno que le gusta cautivar y seducir a hombres borrachos para llevarlos a un “paraíso” de ficción que no es más que una cama de espinas que terminan por matar a los hombres con infección en sus heridas o de hipotermia.

Una historia curiosa es la de Magda y Manuel, un matrimonio que ha durado muchos años, sin embargo Manuel habría sido descubierto con aventuras por su mujer y por mucho tiempo le perdió la confianza, Manuel trabajaba cerca de su casa, como a 300 metros en línea recta por una calle como siempre húmeda por tanto sereno que caía.

Manuel se dedicaba en ese entonces a lavar y preparar el nixtamal, que es el maíz que está listo para molerse y volverse masa, para las tortillerías que en ese entonces no
manejaban harina en costales, sino el sabroso nixtamal, por esa razón Manuel y su mujer se levantaban a las 4:00 de la mañana, Magda preparaba el café y con panes desayunaban juntos, mientras escuchaban la radio, cuando comenzaba a aclarar Manuel salía y caminaba hacia la
quinta donde trabajaba, Magda lo miraba desde la cocina y de repente vio que una mujer se le acercaba.

Desde su cabeza sintió que un calor bajaba por todo su cuerpo, ¿sería acaso que su marido había citado a su amante a unos metros de su casa?, el coraje y los celos la invadieron así que tomó su rebozo grueso, se cubrió la espalda y la cara y con un movimiento brusco echó para atrás el resto de la tela, había mucho sereno y tomó un palo, estaba decidida a golpearlos a los dos.

Magda sólo veía en su cabeza la imagen de aquella mujer con un cuerpo de mujer joven, que llevaba un sencillo huipil, una cabellera tupida y oscura, y como estaba miraba a su marido y padre de cinco hijos.

Al salir del terreno y tocar el suelo con sus sandalias, sintió como su peso se multiplicó, ella creyó que era su presión o su azúcar por el coraje y decidió continuar cada paso que daba para acercarse a Manuel y a su acompañante que se veía joven, sentía que se alejaba más y más, el sereno comenzaba a intensificarse con cada paso y Magda entendió de que su esposo no le estaba siendo infiel otra vez, sino que el mal se lo quería llevar pues lo que pasaba a su alrededor no era para nada normal.

Como pudo Magda comenzaba a rezar pero sus palabras no salían de su cuerpo, el mal estaba tocándola, la luz del sol comenzaba a filtrarse poco a poco de entre los montes y con mucho esfuerzo pudo gritar el nombre de dios tan fuerte que los vecinos salieron, el ser misterioso o la Xtabay se desvaneció con el espeso sereno y Manuel volteó ante el grito estremecedor, como pudo fue corriendo a Magda y en un instante estaba con ella, solo que Magda ardía en fiebre, fueron con el curandero y la santiguaron, ese día la gente del pueblo no comió tortillas temprano.

Vía La Verdad.