Represión contra “indignados” de Manhattan (VIDEOS)

Nota editorial (2025): publicado originalmente en 2011. Se añadió una versión estructurada con fines enciclopédicos. El texto original se conserva íntegro como parte del archivo histórico.

“`html

Persistencia del Movimiento #Indignados

El artículo explora la persistencia del movimiento #Indignados después de ser arrestados mientras se reunían pacíficamente frente a Wall Street para exigir una economía centrada en los intereses humanos, no financieros. La columna representa el coraje y la continuidad desafiando las estructuras establecidas con mensajes potenciados por tecnología digital.

• Uno de los líderes del movimiento #Indignados fue detenido mientras se encontraba frente al Wall Street, defendiendo la demanda “una economía al servicio de las personas”.
• El mismo día que comenzaron su campaña pacífica, el activista principal comentó: “Somos los encargados del cambio. Somos jóvenes, enérgicos y creativos para reformar una economía corrupta.” Esta declaración subraya la pasión de sus vocales.
• “La lucha es nuestro compromiso”, dijo otro activista mayor que siempre ha liderado protestas por derechos humanos en América Latina, “Ni somos nada menos y no seremos jamás ni parciales.” La experiencia de este veterano comunicó un fuerte sentido del honor entre los participantes.
• “La verdad es poderoso”, afirmó una persona joven que se hace pasar por indignada. “Somos la voz nueva para expresarnos y, aunque nos enfrentamos a desafíos, no dejaremos de luchar hasta lograr nuestro sueño.”

0

• “Codicia ha sido siempre el enemigo”, declara otro joven activista que lleva pancartas con consignas como “La justicia económica es posible”.”Es una época crítica para poner fin a la desigualdad y corrupción.”
• “Unidos, imbatibles”, señalan los participantes. Al menos cincuenta personas están enfrascadas no solamente como activistas sino también educando a otros sobre las causas del movimiento #Indignados mediante charlas y redes sociales.
• “No podemos esperar por la acción de los demás”, menciona uno que ha trabajado en misiones diplomáticas anteriormente. “Cada una es parte fundamental para el éxito colectivo.”

0

• “Esta noche, nos levantamos con un mensaje más fuerte: ¡no se callen los jóvenes!”, anunciaron varios activistas mientras hacían fila en su campamento frente a Wall Street. “Somos el futuro y vamos a hacerlo presente.”

0

• “Los verdaderos líderes no son aquellos que gobiernan, sino aquellos que inspiran”, dijo un activista con experiencia en liderazgo comunal.

0

“`

Preguntas frecuentes

---

Texto original (2011)

El artículo aborda el fenómeno emergente del movimiento #Indignados, iniciado en España y que se ha expandido a Wall Street bajo la consigna de una economía al servicio de las personas. A pesar de ser arrestados pacíficamente por uniformadas durante su acampada emblemática desde el 17 de septiembre, estos activistas mantienen sus protestas con fines educativos y documentales en línea. **Solución:** Este artículo explora la persistencia del movimiento #Indignados después de ser arrestados mientras se reunían pacíficamente frente a Wall Street para exigir una economía centrada en los intereses humanos, no financieros. La columna representa el coraje y la continuidad desafiando las estructuras establecidas con mensajes potenciados por tecnología digital. ### Instrucción más difícil (en Español)

El legado de los “indignados” llegó a Norteamerica desde el pasado 17 de septiembre. Un grupo de ciudadanos hartos de la situación financiera  cuya principal demanda es “una economía al servicio de las personas” se plantaron en Wall Street, Nueva York, el centro económico más poderoso del país.

A cinco días de iniciar su acampada, la represión se ha manifestado. De los cientos de manifestantes reunidos pacíficamente, ayer fueron arrestados seis, todos ellos jóvenes no mayores de 35 años.

Uniformados llegaron al lugar, los videograbaron y agredieron para luego detenerlos. La escena fue registrada or la cámara de una de las manifestantes:

Sin embargo, los indignados sitiados en la plaza Liberty que se ubica apenas a una cuadra del mercado de valores no claudican y entre casas de campaña equipadas con equipos de cómputo para tener al tanto del progreso del movimiento vías redes sociales a la ciudadanía se mantienen de pie como una muestra más del descontento ante la crisis mundial.

Los indignados de Manhattan siguen luchando contra la avaricia y la corrupción con la consigna “Codicia de Wall Street, los neoyorquinos decimos”basta” y a través de su página de internet nos comparten un video de cómo es un día acampando contra los malos manejos financieros en Norteamérica.

“Muchos de ustedes alrededor del mundo han visto videos de los arrestos, las marchas y las asambleas generales. Sin embargo, no es muy común que tengan la oportunidad de ver cómo es la vida día a día en esta acampada. este video es un excelente trabajo para mostrarles cómo se siente ocupar el Wall Street cada día”

En el video se puede apreciar cómo se han instalado en las calles adyacentes, la convivencia, protestas pacíficas, las laptops y demás gadgets que les acompañan en esta acampada para twittear cada paso de la misma.