Diálogo con pueblos indígenas desde Guaymas, Sonora

Nota editorial (2025): publicado originalmente en 2019. Se añadió una versión estructurada con fines enciclopédicos. El texto original se conserva íntegro como parte del archivo histórico.

Diálogo con las autoridades tradicionales yaquis en Guaymas, Sonora

Se ha propuesto empezar la búsqueda de una justicia real para los pueblos yaquis a través del diálogo que sostuvieron con las autoridades tradicionales. Se abogan por el futuro y los derechos indígenas mexicanos, pidiendo disculpas mutuas por actos históricos ofensivos.

• Deseo de Justicia:
• Iniciar una nueva etapa para la justicia en Sonora, abordando los problemas persistentes como tierra y agua.
• Cartas al Papa Francisco y el Rey Felipe VI:
• Envío de carta a representantes religiosos con la intención de reconocimiento humilde por las injusticias sufridas durante los siglos.
• Perdón y Reconciliación:
• Solicitar un perdón para reconciliarnos, reflexionar sobre el futuro de la cultura yaquis.
• Disculpas Mexicanas por Actos Injustos:
• Ofrecer disculpas al Estado mexicano por atrocidades cometidas en el pasado.
• Plan de Justicia y Acción Futura con las Comunidades:
• Instrucción para Adelfo Regino, director del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas, trabajar en un plan integral.
• Tres Temas Principales:
• Solidificando la tierra y recursos para los pueblos yaquis.
• Asegurar acceso a agua limpia como recurso esencial.
• Desarrollar comunales en apoyo de sus derechos, con el fin de reivindicar su cultura ancestral y milenaria.

Reforma Educativa:

• Propuso una reforma educativa que inculque humanismo, democracia y respeto por el medio ambiente.

Más información acerca de la actividad del presidente mexicano se puede encontrar en los siguientes sitios web:

• Sitio web oficial: https://presidente.gob.mx
• YouTube: https://www.youtube.com/lopezobrador
• Facebook: https://facebook.com/lopezobrador_org.mx
• Twitter: https://twitter.com/lopezobrador_
• Instagram: https://www.instagram.com/lopezobrador/
• Telegram: https://t.me/PresidenteAMLO
• Spotify: https://spoti.fi/2C7jUmx (exclusivo para la audiencia, no está presente en el código HTML proporcionado)

Preguntas frecuentes

“`html

Frequently Asked Questions (FAQs) about the dialogue with Yámane authorities in Guaymas, Sonora

What is the objective of starting a conversation between indigenous Yaqui communities and traditional leaders?

The goal is to seek genuine justice for the Yaqui people by addressing ongoing issues such as land rights and water access.

Why did representatives from the Yámane community send a letter of apology to Pope Francis?

In their humble acknowledgment, they seek recognition for past grievances against religious authorities that included forced conversions and cultural suppression.

What is being requested from the Mexican State in terms of historical wrongdoings towards indigenous communities?

The Yaqui people are asking for official apologies to Mexico for atrocities committed historically against their community, including acts such as killings and forced relocations.

How does the Yámane dialogue plan aim to address water issues?

The initiative focuses on securing access to clean water for Yaqui communities by tackling environmental challenges that have led to severe contamination.

What educational reforms are proposed in the dialogue with Yámane leaders?

The education system is suggested to be overhauled, promoting humanism and democracy while fostering respect for indigenous cultures and environmental stewardship.

“`

---

Texto original (2019)

En un diálogo con las autoridades tradicionales yaquis, se ha propuesto comenzar la búsqueda de una justicia real en Sonora. Se solicitan disculpas mutuas por actos del pasado y se aboga por el futuro de los derechos indígenas mexicanos a través de un plan integral para solucionar asuntos pendientes como tierra, agua y desarrollo comunal.

Diálogo con pueblos indígenas, desde Guaymas, Sonora. Sábado 26 de octubre 2019. Presidente AMLO.

En Guaymas, Sonora, sostuvimos un diálogo con las autoridades tradicionales de los pueblos yaquis. Convenimos iniciar una nueva etapa para hacer realidad la justicia.

Hablamos sobre la carta que enviamos al Papa Francisco y al rey Felipe VI de España, con la intención de que nos pusiéramos de acuerdo y que, en septiembre de 2021 cuando se conmemoren 200 años de la Independencia de México, ofrezcan con humildad una disculpa a los pueblos originarios que fueron víctimas de represión durante la conquista y la colonia e imposición de culturas ajenas.

La intención era solicitarles un simple perdón para abrazarnos, reconciliarnos y pensar hacia el futuro. También le dijimos al pontífice que, en nombre del Estado mexicano, ofreceríamos disculpas por las atrocidades cometidas a los yaquis y a la población china que reprimida y masacrada por autoridades de nuestro país a causa de la discriminación y el racismo. Se trata de actos deleznables que nos avergüenzan.

En el poblado de Pótam planteamos este día que no queremos quedarnos solo en pedir perdón. Vamos a convertir el 2021 en el año de la justicia y empezaremos desde ahora. Instruimos a Adelfo Regino, director general del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas, que se ponga de acuerdo con los representantes de los yaquis para empezar a trabajar en un plan de justicia, como nos lo propusieron, tratando tres temas principales: la tierra, el agua y el desarrollo de los pueblos.

Queremos que dentro de dos años podamos ofrecer disculpas y, al mismo tiempo, decir que se está avanzando en el plan para reivindicar a los pueblos yaquis, una cultura milenaria.

Empezaremos lo más pronto posible, desde luego tomando en cuenta la opinión de las comunidades y de las autoridades tradicionales, además del apoyo de los dirigentes, a quienes reconocemos por sus planteamientos e inteligencia.

Hablamos de las acciones del gobierno en beneficio de la gente y de la distribución de los ‘Programas Integrales de Bienestar’. También reafirmamos que vamos hacia una verdadera reforma educativa.

Queremos que en los libros de texto se plasme una concepción distinta; una educación como práctica a la libertad, humanista, democrática, orientada a cuidar el ambiente y a conseguir la paz y la fraternidad entre los seres humanos.

Más información: https://bit.ly/2qNFauU

Sigue las actividades del presidente de México:

Sitio web:
https://presidente.gob.mx

YouTube:
https://www.youtube.com/lopezobrador

Facebook:
https://facebook.com/lopezobrador.org.mx

Twitter:
https://twitter.com/lopezobrador_

Instagram:
https://www.instagram.com/lopezobrador/

Telegram:
https://t.me/PresidenteAMLO

Spotify:
https://spoti.fi/2C7jUmx

Powered by WPeMatico